[committed][Traductions] Keep, Template Manager

Postby **Shursan** » Sat Nov 07, 2009 9:28 am

Code: Select all: #TemplateManager #All SetGuardName.Commander: Commandant des {0} SetGuardName.Hastener: Hâteur SetGuardName.Renegade: {0} Renegad SetGuardName.TowerCaptain: Capitaine de la Tour #Albion SetGuardName.Armsman: Homme d'Armes SetGuardName.Armswoman: Homme d'Armes SetGuardName.BowmanCommander: Commandant des Eclaireurs SetGuardName.CaptainCommander: Commandant des Capitaines SetGuardName.Cleric: Clerc SetGuardName.Infiltrator: Sicaire SetGuardName.KnightCommander: Commandant des Chevaliers SetGuardName.Lady: Dame {0} SetGuardName.Lord: Seigneur {0} SetGuardName.MasterWizard: Maître Thaumaturge SetGuardName.Scout: Scout SetGuardName.Wizard: Thaumaturge #Midgard SetGuardName.Healer: Guérisseur SetGuardName.HersirCommander: Commandant Hersir SetGuardName.Hunter: Chasseur SetGuardName.Huscarl: Huscarl SetGuardName.Jarl: Jarl {0} SetGuardName.MasterRunes: Maître des Runes SetGuardName.NordicHunter: Chasseur Nordic SetGuardName.NordicJarl: Jarl Nordic SetGuardName.Runemaster: Prêtre d'Odin SetGuardName.Shadowblade: Assassin #Hibernia SetGuardName.Champion: Commandant des Champions SetGuardName.Chieftain: Chef {0} SetGuardName.Chieftess: Cheftaine {0} SetGuardName.Druid: Druid SetGuardName.Eldritch: Eldritch SetGuardName.Guardian: Gardien SetGuardName.MasterEldritch: Maître Eldritch SetGuardName.MasterRanger: Maître Ranger SetGuardName.Nightshade: Ombre SetGuardName.Ranger: Ranger

Postby **Graveen** » Sat Nov 07, 2009 10:38 am

Thx Ysia, soon in SVN

Postby **Graveen** » Sat Nov 07, 2009 10:39 am

Ysia can you please for your patch provide either a file, either the modified file ? Thanks.

Postby **Shursan** » Sat Nov 07, 2009 10:52 am

OK, i do that for next too.

Postby **Graveen** » Sat Nov 07, 2009 10:04 pm

Thx, in svn.

Postby **Shursan** » Mon Nov 09, 2009 10:57 am

sorry, missed the Manager

Postby **Shursan** » Thu Nov 12, 2009 10:05 am

Just a little correction for Gardien to Gardienne

Fulmine · Postby **Fulmine** » Thu Nov 12, 2009 7:38 pm

Code: Select all: SetGuardName.Armsman: Maître d'Armes SetGuardName.Armswoman: Maître d'Armes SetGuardName.Druid: Druide

calunos · Postby **calunos** » Thu Nov 12, 2009 9:48 pm

Code: Select all: SetGuardName.Scout: Eclaireur SetGuardName.NordicHunter: Chasseur Nordique SetGuardName.NordicJarl: Jarl Nordique

Postby **Graveen** » Sat Nov 14, 2009 4:48 pm

Thank you, all is in SVN now !