is your server registered as mysql into dolconfig.exe ?
in case of yes, do you have filled the dol.config database connection info ? is it connection ok if you click Test connection?
il mio dolserver e registrato come mysql ma cosa c'entra con il doltoolbox cmq il doltoolbox si connette perfettametne e l'uinca cosa che non va e quella degli item il resto funziona benissimo ma solo quando devo cercare un item si blocca sia che sto creando una quest sia che sto creando un item e cosi via.