Since the live client has updated over the years, there is a few files that need swapping back to older version to be able to play on the Storm servers with working features (crafting, menu buttons).
Here is a list of the threads on here that have links and reasoning to the files that need swapping.
Game.dll version 1.109 and frontiers folder
http://www.dolserver.net/viewtopic.php? ... 5&p=156332
Pregame folder to fix character select screen buttons
http://www.dolserver.net/viewtopic.php?f=4&t=23331
Crafting fix (you need the 1.109 link in this thread)
http://www.dolserver.net/viewtopic.php?f=66&t=23345